Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 745ae2c3c
User avatar Andrea authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/terreno-biodiversita.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/terreno-biodiversita.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/en/terreno-biodiversita.json
Last change July 12, 2024, 7:54 a.m.
Last author Sofia Zambon

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 882 6,022
Translated 100% 82 100% 882 100% 6,022
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 43 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

882
Hosted words
82
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Contattaci per scoprire come la tua azienda può dare vita a un <b>Boschetto Nettarifero o ad un area nettarifera</b>. Il nostro team è pronto a guidarti in ogni passo di questo entusiasmante viaggio verso la <b>sostenibilità ambientale</b>
Contact us to discover how your company can bring a <b>Nectariferous Area or Forest</b> to life. Our team is ready to guide you through every step of this exciting journey towards <b>environmental sustainability</b>.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

In 3Bee, celebriamo e valorizziamo il ruolo fondamentale dei nostri grower nella creazione e nel mantenimento delle Oasi della Biodiversità. Ogni area nettarifera, curata con dedizione e passione da agricoltori, è una testimonianza vivente del nostro impegno condiviso per un futuro più biodiverso<br></br>La sezione che segue vi porterà in un viaggio attraverso le varie Oasi della Biodiversità create dai nostri grower
At 3Bee, we celebrate and value the fundamental role of our growers in creating and maintaining Biodiversity Oases. Each nectariferous area, cared for with dedication and passion by growers, is a living testament to our shared commitment to a more diverse future.<br></br>The following section will take you on a journey through the various Biodiversity Oases created by our growers.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Vuoi partecipare con i tuoi terreni a un progetto di agrivoltaico?<br></br>Scopri i progetti <b>Beenergy</b> di 3Bee in cui uniamo la protezione della biodiversità con la produzione di energia
Do you want to participate in an agrivoltaic project with your land?<br></br>Discover 3Bee's <b>Beenergy</b> projects where we combine biodiversity protection with energy production.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Crediamo fermamente nell’importanza dell'educazione e sensibilizziamo aziende e comunità sui temi della biodiversità
We firmly believe in the importance of education and raise awareness among companies and communities about biodiversity issues.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

I pilastri di 3Bee: come lo facciamo
The Pillars of 3Bee: How We Do It
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Noi di 3Bee forniamo specie nettarifere, attentamente selezionate in base alle caratteristiche specifiche del tuo territorio. I nostri progetti di rigenerazione sono un'opportunità per i proprietari di terreni non sfruttati di partecipare attivamente in un programma di riqualificazione ambientale e di ottenere al contempo un ritorno economico
At 3Bee, we provide nectariferous species carefully selected based on the specific characteristics of your territory. Our regeneration projects are an opportunity for owners of unused land to actively participate in an environmental rehabilitation program and simultaneously receive economic returns.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Hai un’azienda agricola e vuoi partecipare ai progetti di piantumazione di 3Bee?<br></br>Inizia subito a rigenerare biodiversità con noi
Do you own an agricultural company and want to participate in 3Bee planting projects?<br></br>Start regenerating biodiversity with us now.
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

piante nettarifere, piante per api, piante per apicoltura, serre economiche, affitto terreni, contratti affitto terreni agricoli, affitto terreni fotovoltaico, affitto terreni agricoli
nectariferous plants, plants for bees, plants for beekeeping, affordable greenhouses, land leasing, agricultural land leasing contracts, photovoltaic land leasing, agricultural land leasing
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

Nel caso del Bosco o area Nettarifera, dopo che avrai piantumato le piante e avrai scattato le prime foto, trascorso un anno riceverai il primo compenso annuale (2€/pianta). Nel caso del fotovoltaico Beenergy, dopo aver firmato un accordo preliminare e dopo l'autorizzazione dell'impianto, comincerai a percepire la tua rendita annuale (fino a 2.000 €/ettaro).
In the case of the Tariff ForestForest or a Nectariferous Area, after you have planted the trees and taken the first photos, after a year, you will receive the first annual compensation (€2/tree). In the case of Beenergy photovoltaics, after signing a preliminary agreement and after obtaining approval for the installation, you will start receiving your annual income (up to €2,000/hectare).
2 months ago
User avatar sofia.zambon

Translation changed

Oasi / terreno-biodiversita — English

3Bee ti offre due modi per valorizzare il tuo terreno: finanziandoti per realizzare un Bosco o un area Nettarifera oppure pagandoti l'affitto per la realizzazione di un impianto agrivoltaico Beenergy.
3Bee offers you two ways to enhance your land: by financing you to create a Tariff ForestForest or a Nectariferous Area or by paying you rent for the implementation of a Beenergy agrivoltaic system.
2 months ago
Browse all translation changes