Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Italian 100% 0 0 0 0 7 0 0
English 100% 0 0 0 0 8 0 0
French 100% 0 0 0 0 4 0 0
German 100% 0 0 0 0 8 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers1 User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feat: added locked state for report generation button (#3122)(DEV-9252) 900c83812
Valerio Scisci authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b71e6e780
User avatar Andrea authored 52 minutes ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/platform.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/platform.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 870 9,475 66,730
Source 174 1,895 13,346
Translated 100% 870 100% 9,475 100% 66,730
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 34 3% 306 2% 1,953
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 272 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 6 changes 0 changes 137 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 836 changes 5 changes 54 changes 18 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

9,475
Hosted words
870
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “apps/3bee/web/locales/de/platform.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La XNatura Platform, by 3Bee Ecosystem aiuta aziende, municipalità e parchi naturali a monitorare l'impatto su natura, biodiversità e clima, in conformità con CSRD, ESRS E4 e GRI 101
Die XNatura-Plattform von 3Bee Ecosystem hilft Unternehmen, Gemeinden und Naturparks, die Auswirkungen auf Natur, Biodiversität und Klima zu überwachen, im Einklang mit CSRD, ESRS E4 und GRI 101.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
XNatura Platform, by 3Bee Ecosystem: la soluzione per la tua strategia climatica e di biodiversità
XNatura-Plattform von 3Bee Ecosystem: die Lösung für Ihre Klima- und Biodiversitätsstrategie
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La XNatura Platform by 3Bee Ecosystem si avvale di tecnologie avanzate, combinando dati satellitari, tecnologia in campo e database pubblici per restituire una valutazione precisa e puntuale su impatti e dipendenze. In soli 15 minuti, è possibile ottenere una fotografia accurata dello stato attuale di un ecosistema, identificando le aree più critiche che richiedono interventi urgenti. Una rapidità fondamentale per gestire al meglio le risorse e rispondere in modo tempestivo alle esigenze del territorio. Dopo una prima fase di valutazione, interviene un Biodiversity Strategist, una figura tecnica del team 3Bee formata per accompagnare i partner nella definizione di una strategia di rigenerazione e conservazione della biodiversità su misura.
Die XNatura-Plattform von 3Bee Ecosystem nutzt fortschrittliche Technologien, kombiniert Satellitendaten, Feldtechnologie und öffentliche Datenbanken, um eine präzise und zeitnahe Bewertung von Auswirkungen und Abhängigkeiten zu liefern. In nur 15 Minuten kann ein genaues Bild des aktuellen Zustands eines Ökosystems erstellt werden, wobei die kritischsten Bereiche identifiziert werden, die dringende Maßnahmen erfordern. Eine Geschwindigkeit, die entscheidend ist, um die Ressourcen optimal zu verwalten und zeitnah auf die Bedürfnisse des Gebiets zu reagieren. Nach einer ersten Bewertungsphase tritt ein Biodiversity Strategist in Aktion, eine technische Fachkraft des 3Bee-Teams, die darauf trainiert ist, die Partner bei der Definition einer maßgeschneiderten Strategie zur Regeneration und Erhaltung der Biodiversität zu unterstützen.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Come funziona la XNatura Platform by 3Bee Ecosystem?
Wie funktioniert die XNatura Platform von 3Bee Ecosystem?
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Sì, la XNatura Platform by 3Bee Ecosystem nasce proprio in risposta alle crescenti esigenze di regolamentazione e compliance da parte delle imprese, che si trovano oggi di fronte a una nuova sfida: misurare e rendicontare il proprio impatto su natura, biodiversità e clima secondo standard normativi rigorosi. La Direttiva CSRD e i principali standard di rendicontazione internazionali, tra cui GRI 101 e ESRS E4, infatti, impongono alle aziende di adottare un approccio strutturato alla gestione dei rischi legati agli ecosistemi.
Ja, die XNatura-Plattform von 3Bee Ecosystem wurde genau als Antwort auf die wachsenden Anforderungen an Regulierung und Compliance von Unternehmen entwickelt, die heute vor einer neuen Herausforderung stehen: die Messung und Berichterstattung ihrer Auswirkungen auf Natur, Biodiversität und Klima gemäß strengen Normen. Die CSRD-Richtlinie und die wichtigsten internationalen Berichterstattungsstandards, darunter GRI 101 und ESRS E4, verlangen von den Unternehmen, einen strukturierten Ansatz für das Management von Risiken im Zusammenhang mit Ökosystemen zu verfolgen.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La XNatura Platform by 3Bee Ecosystem è conforme agli standard di rendicontazione internazionali?
Ist die XNatura Platform von 3Bee Ecosystem konform mit internationalen Berichtstandards?
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La XNatura Platform by 3Bee srl aggrega dati per restituire quattro indici chiave:<ol><li>Rischio di impatto sulla natura - Misura la resilienza di imprese e municipalità ai cambiamenti climatici e alle avversità naturali.</li><li>Rischio di dipendenza dalla natura - Stima le dipendenze di imprese e municipalità dai servizi ecosistemici fondamentali attraverso un'analisi di doppia materialità.</li><li>Rischio climatico e fisico - Valuta l'impatto delle attività aziendali su habitat ad alta biodiversità e con specie a rischio.</li><li>Rischio di biodiversità - Monitora l'impatto complessivo di tutti i siti aziendali sugli ecosistemi e sulla natura.</li></ol>
Die XNatura Platform von 3Bee srl aggregiert Daten, um vier Schlüsselindikatoren bereitzustellen: <ol><li>Risiko der Auswirkungen auf die Natur - Misst die Resilienz von Unternehmen und Kommunen gegenüber Klimawandel und Naturkatastrophen. </li><li>Risiko der Abhängigkeit von der Natur - Schätzt die Abhängigkeiten von Unternehmen und Kommunen von grundlegenden Ökosystemdienstleistungen durch eine Analyse der doppelten Materialität. </li><li>Klimatisches und physisches Risiko - Bewertet die Auswirkungen der Geschäftstätigkeiten auf Lebensräume mit hoher Biodiversität und gefährdeten Arten. </li><li>Biodiversitätsrisiko - Überwacht die Gesamtauswirkungen aller Unternehmensstandorte auf Ökosysteme und die Natur. </li></ol>
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Quali sono i principali indici di rischio monitorati dalla XNatura Platform by 3Bee Ecosystem?
Was sind die wichtigsten Risikoindikatoren, die von der XNatura Platform von 3Bee Ecosystem überwacht werden?
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La XNatura Platform by 3Bee Ecosystem è una soluzione integrata e basata su dati scientifici, che permette a municipalità, imprese e parchi naturali di migliorare il proprio impatto su natura, biodiversità e clima a partire dal monitoraggio dei principali indici di rischio. Il tutto in conformità con la Direttiva CSRD e gli standard internazionali, tra cui ESRS E4 e GRI 101.
Die XNatura Platform von 3Bee Ecosystem ist eine integrierte, datengestützte Lösung, die es Kommunen, Unternehmen und Naturparks ermöglicht, ihre Auswirkungen auf Natur, Biodiversität und Klima zu verbessern, beginnend mit der Überwachung der wichtigsten Risikoindikatoren. Alles in Übereinstimmung mit der CSRD-Richtlinie und internationalen Standards, einschließlich ESRS E4 und GRI 101.
3 weeks ago
Browse all component changes