Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feature(env-pla): xnatura agg sticky button nelle pagine success e live (DEV-7545) (#2630) 84108e9e4
Maurizio Riano authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) a34ede103
User avatar Andrea authored yesterday
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/monitoring.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/monitoring.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/es/monitoring.json
Last change July 4, 2025, 2:46 p.m.
Last change made by Valentina Inchingolo
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
36 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,462 12,273 86,014
Translated 98% 1,433 99% 12,252 99% 85,845
Needs editing 1% 6 1% 21 1% 169
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 67 2% 348 2% 2,359
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 23 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 126 changes 0 changes 75 changes 0 changes 324 changes 290 changes 345 changes 63 changes 183 changes 178 changes 643 changes 38 changes 334 changes 296 changes 679 changes 181 changes 507 changes 27 changes 1,303 changes 180 changes 372 changes 137 changes 288 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

12,273
Hosted words
1,462
Hosted strings
98%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+20%
Contributors
+100%
User avatar valentina.inchingolo

Source string changed
Lcopia land cover di partenzavecchio
36 minutes ago
User avatar gaia.nov

Source string changed
Impact Drivertti
4 days ago
User avatar gaia.nov

Source string changed
{{impactsLength}} diversi impact drivertti
4 days ago
User avatar gaia.nov

Source string changed
Impact Driver per processo produttivo: {{impactsLength}}
4 days ago
User avatar gaia.nov

Source string changed
Impact Drivertti totali in tutti i siti: {{impactsLength}}
4 days ago
User avatar gaia.nov

Source string changed
Impact Drivertti
4 days ago
User avatar giulia.allieri

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
(indica l'area circostante al sito scelta come confronto spaziale, ossia per confrontare i dati raccolti nel sito in esame con quelli delle zone limitrofe.)
(se refiere aindica el área circundante al sitio elegidao como comparación espacial, es decir, para comparar los datos recopilados en el sitio examinadon cuestión con los de las zonas vecinaadyacentes.)
8 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
(indica l'area geografica oggetto di studio e monitoraggio da parte di XNatura.)
(se refiere aindica el área geográfica objeto de estudio y monitoreo por parte de XNatura.)
8 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
(si riferisce agli ettari, l'unità di misura della superficie utilizzata per quantificare le dimensioni delle aree studiate. 1 ettaro = 10.000 metri quadrati.)
(se refiere a las hectáreas, la unidad de medida del área superficie utilizada para cuantificar el tamaño de las áreas estudiadas. 1 hectárea = 10,.000 metros cuadrados.)
8 days ago
Browse all translation changes