Translation status

331 Strings 52%
Browse Translate
2,551 Words 55%

Strings status

331
All strings — 2,551 words Browse Translate Zen
175
Translated strings — 1,414 words Browse Translate Zen
156
Unfinished strings — 1,137 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 4 words Browse Translate Zen
154
Strings marked for edit — 1,133 words Browse Translate Zen
156
Unfinished strings without suggestions — 1,137 words Browse Translate Zen
78
Strings with any failing checks — 792 words Browse Translate Zen
20
Translated strings with any failing checks — 63 words Browse Translate Zen
15
Failing check: Unchanged translation — 20 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Trailing space — 37 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched full stop — 109 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched question mark — 8 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched exclamation mark — 35 words Browse Translate Zen
55
Failing check: Has been translated — 684 words Browse Translate Zen
4
Failing check: XML markup — 82 words Browse Translate Zen
331
Strings without a label — 2,551 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
box/distributori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 0% 90 1,307 8,667 0 90 0 0
monitoring This component is linked to the Oasi/checkout repository. 38% 348 3,274 23,046 0 270 0 0
chi-siamo This component is linked to the Oasi/checkout repository. 45% 60 1,203 8,369 0 18 0 0
academy/network This component is linked to the Oasi/checkout repository. 46% 81 1,879 13,111 0 73 0 0
academy This component is linked to the Oasi/checkout repository. 51% 47 643 4,711 0 43 0 0
contatti This component is linked to the Oasi/checkout repository. 52% 21 539 3,447 19 1 0 0
business/il-monitoraggio This component is linked to the Oasi/checkout repository. 52% 161 3,057 21,385 1 62 0 0
owner This component is linked to the Oasi/checkout repository. 53% 181 2,532 18,052 0 32 0 0
grower This component is linked to the Oasi/checkout repository. 72% 6 108 787 0 6 0 0
biodiversa-app This component is linked to the Oasi/checkout repository. 73% 35 217 1,384 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 745ae2c3c
User avatar Andrea authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/esg-oasi.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/esg-oasi.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/es/esg-oasi.json
Last change June 28, 2024, 7:37 a.m.
Last author Delia Soiu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 331 2,551 17,534
Translated 52% 175 55% 1,414 55% 9,715
Needs editing 46% 154 44% 1,133 44% 7,795
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 78 31% 792 31% 5,451
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 24
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 224 changes 0 changes 32 changes 0 changes 85 changes 0 changes 29 changes 0 changes 275 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,551
Hosted words
331
Hosted strings
52%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

The "apps/3bee/web/locales/it/esg-oasi.json" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Nesting zone sottosuolo
Zona de anidación subterránea
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Nesting zone suolo
Zona de anidación en el suelo
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Nesting zone alberi
Zona de anidación en árboles
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Nesting zone terreno
Zona de anidación en tierra
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Casette per pipistrelli
Casas para murciélagos
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Casetta per uccellini
Casa para pajaritos
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Casetta per farfalle
Casa para mariposas
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Casetta per impollinatori
Casa para polinizadores
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/le-oasi-business — Spanish

Rifugi Artificiali e Naturali
Refugios Artificiales y Naturales
2 months ago
Browse all translation changes