Translation status

213 Strings 82%
Browse Translate
2,901 Words 66%

Strings status

213
All strings — 2,901 words Browse Translate Zen
175
Translated strings — 1,929 words Browse Translate Zen
38
Unfinished strings — 972 words Browse Translate Zen
38
Strings marked for edit — 972 words Browse Translate Zen
38
Unfinished strings without suggestions — 972 words Browse Translate Zen
39
Strings with any failing checks — 853 words Browse Translate Zen
15
Translated strings with any failing checks — 165 words Browse Translate Zen
11
Failing check: Unchanged translation — 43 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 48 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched full stop — 216 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Punctuation spacing — 102 words Browse Translate Zen
21
Failing check: Has been translated — 661 words Browse Translate Zen
5
Failing check: XML markup — 110 words Browse Translate Zen
213
Strings without a label — 2,901 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
box/distributori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 0% 90 1,307 8,667 0 90 0 0
academy/network This component is linked to the Oasi/checkout repository. 46% 82 1,922 13,438 0 74 0 0
academy This component is linked to the Oasi/checkout repository. 51% 47 643 4,711 0 43 0 0
monitoring This component is linked to the Oasi/checkout repository. 70% 166 2,036 14,083 0 108 0 0
chi-siamo This component is linked to the Oasi/checkout repository. 71% 31 845 5,960 0 6 0 0
grower This component is linked to the Oasi/checkout repository. 72% 6 108 787 0 5 0 0
biodiversa-app This component is linked to the Oasi/checkout repository. 73% 35 217 1,384 0 7 0 0
home This component is linked to the Oasi/checkout repository. 74% 35 513 3,918 0 31 0 0
box/adottatori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 74% 24 301 1,968 0 85 0 0
common This component is linked to the Oasi/checkout repository. 78% 100 619 4,109 0 11 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 2 hours ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/esg-hive.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/esg-hive.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/fr/esg-hive.json
Last change Sept. 19, 2024, 8:31 p.m.
Last author Niccolo Calandri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 2,901 20,721
Translated 82% 175 66% 1,929 67% 13,924
Needs editing 17% 38 33% 972 32% 6,797
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 39 29% 853 29% 6,048
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 215 changes 0 changes 7 changes 0 changes 50 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,913
Hosted words
213
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

The "apps/3bee/web/locales/it/esg-hive.json" file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Aziende coinvolte
Entreprises impliquées
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

+500
+1000
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Api monitorate
Abeilles surveillées
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

300k
300k
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Sensibilizza i collaboratori con la nostra app comunicando il tuo impegno e consegnando il miele del tuo alveare.
Sensibilisez les collaborateurs avec notre application en communiquant votre engagement et en livrant le miel de votre ruche.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Monitora con i sensori nell'alveare, loro ascolteranno le api per scoprire informazioni essenziali sulla biodiversità
Surveillez avec des capteurs dans la ruche, ils écouteront les abeilles pour découvrir des informations essentielles sur la biodiversité.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Scegli un alveare distanza o nella sede della tua azienda, cura e monitoraggio incluso.
Choisissez une ruche à distance ou sur le site de votre entreprise, soin et surveillance inclus.
2 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

Contattaci
Contactez-nous
2 hours ago
User avatar niccolo.calandri

Source string changed

Oasi / esg/alveare-aziendale — French

3Bee offre la possibilità di <b>adottare a distanza</b> uno o più alveari che popoleranno la tua oasi virtuale.<br/><br/><b>Grazie alla tecnologia 4.0</b>, monitoriamo parametri ambientalivitali delle api, utili ad analizzare la biodiversità che ci circonda e la salute degli impollinatoriil loro benessere e quello dell'ambiente che ci circonda.<br/><br/>Le 300 mila api voleranno, raccoglieranno nettare e informazioni sulla biodiversità che i nostri sensori studieranno e saranno disponibili nella tua oasi virtufloreale.
3 hours ago
Browse all translation changes