Translation status

213 Strings 83%
Browse Translate
2,901 Words 73%

Strings status

213
All strings — 2,901 words Browse Translate Zen
178
Translated strings — 2,141 words Browse Translate Zen
35
Unfinished strings — 760 words Browse Translate Zen
2
Untranslated strings — 4 words Browse Translate Zen
33
Strings marked for edit — 756 words Browse Translate Zen
35
Unfinished strings without suggestions — 760 words Browse Translate Zen
47
Strings with any failing checks — 1,185 words Browse Translate Zen
28
Translated strings with any failing checks — 713 words Browse Translate Zen
21
Failing check: Unchanged translation — 567 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 48 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Mismatched full stop — 281 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 21 words Browse Translate Zen
16
Failing check: Has been translated — 445 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML syntax — 25 words Browse Translate Zen
4
Failing check: XML markup — 85 words Browse Translate Zen
213
Strings without a label — 2,901 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
box/distributori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 0% 90 1,307 8,667 0 90 0 0
monitoring This component is linked to the Oasi/checkout repository. 38% 348 3,274 23,046 0 270 0 0
chi-siamo This component is linked to the Oasi/checkout repository. 45% 60 1,203 8,369 0 18 0 0
academy/network This component is linked to the Oasi/checkout repository. 46% 81 1,879 13,111 0 73 0 0
academy This component is linked to the Oasi/checkout repository. 51% 47 643 4,711 0 43 0 0
contatti This component is linked to the Oasi/checkout repository. 52% 21 539 3,447 19 1 0 0
business/il-monitoraggio This component is linked to the Oasi/checkout repository. 52% 161 3,057 21,385 1 62 0 0
esg/le-oasi-business This component is linked to the Oasi/checkout repository. 52% 156 1,137 7,819 2 78 0 0
owner This component is linked to the Oasi/checkout repository. 53% 181 2,532 18,052 0 32 0 0
grower This component is linked to the Oasi/checkout repository. 72% 6 108 787 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 3 hours ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/esg-hive.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/esg-hive.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/es/esg-hive.json
Last change Sept. 19, 2024, 8:31 p.m.
Last author Niccolo Calandri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 2,901 20,721
Translated 83% 178 73% 2,141 74% 15,499
Needs editing 15% 33 26% 756 25% 5,198
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 47 40% 1,185 40% 8,332
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 24
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 213 changes 0 changes 6 changes 0 changes 46 changes 0 changes 17 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,913
Hosted words
213
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

The "apps/3bee/web/locales/it/esg-hive.json" file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Aziende coinvolte
Empresas involucradas
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

+500
+1000
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Api monitorate
Abejas monitoreadas
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

300k
300k
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Sensibilizza i collaboratori con la nostra app comunicando il tuo impegno e consegnando il miele del tuo alveare.
Sensibiliza a los colaboradores con nuestra app comunicando tu compromiso y entregando la miel de tu colmena.
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Monitora con i sensori nell'alveare, loro ascolteranno le api per scoprire informazioni essenziali sulla biodiversità
Monitorea con los sensores en la colmena, escucharán a las abejas para descubrir información esencial sobre la biodiversidad.
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Scegli un alveare distanza o nella sede della tua azienda, cura e monitoraggio incluso.
Elige una colmena a distancia o en la sede de tu empresa, cuidado y monitoreo incluidos.
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

Contattaci
Contáctanos
3 hours ago
User avatar niccolo.calandri

Source string changed

Oasi / esg/alveare-aziendale — Spanish

3Bee offre la possibilità di <b>adottare a distanza</b> uno o più alveari che popoleranno la tua oasi virtuale.<br/><br/><b>Grazie alla tecnologia 4.0</b>, monitoriamo parametri ambientalivitali delle api, utili ad analizzare la biodiversità che ci circonda e la salute degli impollinatoriil loro benessere e quello dell'ambiente che ci circonda.<br/><br/>Le 300 mila api voleranno, raccoglieranno nettare e informazioni sulla biodiversità che i nostri sensori studieranno e saranno disponibili nella tua oasi virtufloreale.
3 hours ago
Browse all translation changes