Oasi/business/regali-aziendali — English @ Weblate

Translation status

147	Strings		100%	Browse Translate
1,600	Words		100%	Browse Translate

Strings status

147	All strings — 1,600 words	Browse Translate Zen
3	Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
147	Translated strings — 1,600 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 6 words	Browse Translate Zen
147	Strings without a label — 1,600 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
box/distributori	1%	89	1,303	8,639	0	89	0	0

academy/network	46%	81	1,879	13,111	0	73	0	0

academy	48%	49	661	4,778	7	43	0	0

calendario biodiversità	67%	15	210	1,590	0	15	0	0

grower	72%	6	108	787	0	5	0	0

common	78%	100	619	4,109	0	12	0	0

box/adottatori	81%	18	206	1,318	0	78	0	0

esg/alveare-aziendale	84%	34	832	5,768	0	21	0	0

academy/team-building	84%	9	84	665	0	9	0	0

home	85%	19	317	2,486	0	33	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers	delia.soiu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `bd63a7b6d` Andrea authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `2bf2c3f26` Andrea authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/regali-aziendali.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/regali-aziendali.json`
Translation file	Download `apps/3bee/web/locales/en/regali-aziendali.json`
Last change	July 12, 2024, 8:47 a.m.
Last author	Sofia Zambon

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		147		1,600		11,263
Translated	100%	147	100%	1,600	100%	11,263
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	3	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,600

Hosted words

147

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian <a>“</a>L’iniziativa Oasi Agromonte, rende concreta la volontà di contribuire a tutelare le api e tutti gli impollinatori, fondamentali per la nostra filiera. Inoltre, ci permette di salvaguardare questa incredibile ricchezza proprio nella nostra terra: la Sicilia.<a>”</a> English 0 characters edited Current translation Translated <a>“</a>The Oasi Agromonte initiative makes tangible the desire to contribute to protecting bees and all pollinators, which are essential for our supply chain. Moreover, it allows us to safeguard this incredible wealth right in our land: Sicily.<a>”</a> 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian Amministratore delegato Agromonte English 0 characters edited Current translation Translated CEO of Agromonte 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian GIORGIO ARESTIA English 0 characters edited Current translation Translated GIORGIO ARESTIA 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian Piante nettarifere curate English 19 characters edited Current translation Translated ~~Nectar-Bearing Tree~~Cured nectariferous Pplanteds 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian Le piante nettarifere piantate generano nettare, una risorsa fondamentale per la catena alimentare degli insetti impollinatori. English 18 characters edited Current translation Translated ~~Nectar-bearing tree~~Planted nectariferous planteds generate nectar, a vital resource for the food chain of pollinator insects. 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian Piante ad alto valore ecosistemico English 5 characters edited Current translation Translated High ecosystem value ~~tree~~plants 2 months ago
sofia.zambon Translation changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Italian Adotta piante rare English 5 characters edited Current translation Translated Adopt Rare ~~Tree~~Plants 2 months ago
sofia.zambon New contributor Oasi / business/regali-aziendali — English	New contributor 2 months ago
None Resource update Oasi / business/regali-aziendali — English	The "`apps/3bee/web/locales/it/regali-aziendali.json`" file was changed. 2 months ago
lisa.santillo Source string changed Oasi / business/regali-aziendali — English	Le piante nettarifere piantatie generano nettare, una risorsa fondamentale per la catena alimentare degli insetti impollinatori. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

147	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
147	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add

Oasi

business/regali-aziendali

English

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search