Oasi/business @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	75%	86	0	0	86	96	0	0

English	76%	83	0	0	81	15	0	0

French	76%	83	0	0	81	5	0	0

German	76%	83	0	0	81	13	0	0

Spanish	76%	83	0	0	81	10	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers1	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix(KMLEditorModal): use onValueCommit for buffer slider re-parse `7015561c64` Niccolò Calandri authored 16 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `268cc3da03` Andrea authored 19 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/business.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/business.json`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,780		16,770		117,445
Source		356		3,354		23,489
Translated	76%	1,362	100%	16,770	100%	117,445
Needs editing	1%	8	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	139	4%	824	5%	5,914
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	410	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

16,770

Hosted words

1,780

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+76%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Oasi business Spanish	The “`apps/3bee/web/locales/es/business.json`” file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian La sezione di 3Bee dedicata alle analisi ambientali professionali. Il primo consulente ambientale AI Spanish 17 characters editedCurrent translationState: Translated La sección de 3Bee dedicada a los análisis ambientales profesionales. El primer asesor ambiental de IA ~~==WEBLATE_PART==~~ 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian XNatura Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated XNatura 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian 40+ esperti multidisciplinari tra ingegneri, biologi, agronomi e divulgatori per supportarti in ogni fase del tuo progetto. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated 40+ expertos multidisciplinarios entre ingenieros, biólogos, agrónomos y divulgadores para apoyarte en cada fase de tu proyecto. 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Un Team Unico Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Un Equipo Único 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Le api come bioindicatori: monitora la salute del tuo ecosistema e prendi decisioni informate per la tua strategia ESG. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Las abejas como bioindicadores: monitorea la salud de tu ecosistema y toma decisiones informadas para tu estrategia ESG. 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Biomonitoraggio Ambientale Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Biomonitorización Ambiental 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Adotta un alveare aziendale dotato di tecnologia IoT per monitorare la salute delle api e dell’ambiente circostante in tempo reale. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Adopta una colmena corporativa dotada de tecnología IoT para monitorear la salud de las abejas y del entorno circundante en tiempo real 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Alveare Aziendale Tech Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Colmena Corporativa Tech 3 weeks ago
None String updated in the repository Oasi business Spanish	Italian Oasi per la Biodiversità Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Translated Oasis para la Biodiversidad 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.