Translation status

152 Strings 62%
Browse Translate
2,202 Words 25%

Strings status

152
All strings — 2,202 words Browse Translate Zen
1
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
95
Translated strings — 566 words Browse Translate Zen
57
Unfinished strings — 1,636 words Browse Translate Zen
57
Strings marked for edit — 1,636 words Browse Translate Zen
57
Unfinished strings without suggestions — 1,636 words Browse Translate Zen
54
Strings with any failing checks — 1,612 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Trailing space — 271 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Mismatched full stop — 398 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched question mark — 107 words Browse Translate Zen
51
Failing check: Has been translated — 1,433 words Browse Translate Zen
10
Failing check: XML markup — 365 words Browse Translate Zen
152
Strings without a label — 2,202 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
box/distributori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 0% 90 1,307 8,667 0 90 0 0
academy This component is linked to the Oasi/checkout repository. 46% 51 695 5,061 7 42 0 0
owner This component is linked to the Oasi/checkout repository. 61% 150 1,890 13,519 1 6 0 0
grower This component is linked to the Oasi/checkout repository. 63% 8 239 1,717 0 7 0 0
chi-siamo This component is linked to the Oasi/checkout repository. 65% 38 905 6,364 7 7 0 0
calendario biodiversità This component is linked to the Oasi/checkout repository. 69% 14 197 1,502 0 13 0 0
monitoring This component is linked to the Oasi/checkout repository. 70% 166 2,028 14,048 0 126 0 0
home This component is linked to the Oasi/checkout repository. 72% 37 518 3,964 0 38 0 0
biodiversa-app This component is linked to the Oasi/checkout repository. 73% 35 217 1,384 0 1 0 0
box/adottatori This component is linked to the Oasi/checkout repository. 74% 24 301 1,968 0 85 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) bd63a7b6d
User avatar Andrea authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2bf2c3f26
User avatar Andrea authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/network.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/network.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/de/network.json
Last change Aug. 8, 2024, 12:39 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 152 2,202 15,432
Translated 62% 95 25% 566 25% 3,995
Needs editing 37% 57 74% 1,636 74% 11,437
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 35% 54 73% 1,612 73% 11,287
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 136 changes 0 changes 81 changes 0 changes 114 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116 changes 0 changes 10 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,202
Hosted words
152
Hosted strings
62%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+8%
—
Hosted strings
−6%
—
Translated
−1%
—
Contributors
−100%
User avatar None

New strings to translate

Oasi / academy/network — German

7 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Oasi / academy/network — German

The "apps/3bee/web/locales/de/network.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

In questo incontro affronteremo insieme alla dott.ssa Rossana Pennazio, Ricercatrice presso l’Universita' degli Studi del Piemonte Orientale, il tema della nuova direttiva che rivolge la sua attenzione alla catena di fornitura delle grandi imprese. Quali saranno gli obblighi per le aziende a cui si applica la direttiva? Come coinvolgerà anche le piccole medie imprese lungo la catena del valore?
Bei diesem Treffen werden wir uns gemeinsam mit Dr. Rossana Pennazio, Forscherin an der Universität Ostpiemont, mit dem Thema der neuen Richtlinie befassen, die ihren Fokus auf die Lieferkette großer Unternehmen richtet.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

CSDDD, in cosa consiste il supply chain act?
CSDDD, was beinhaltet das Lieferkettengesetz?
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

In questo appuntamento dei Webinar dall’Oasi, affronteremo il tema del performance measurement in ambito di sostenibilità. Affronteremo il discorso insieme alla prof.ssa Lucrezia Songini, docente dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale, che ci chiarirà come misurare, verificare e comunicare le proprie performance dei temi ESG.
In diesem Termin der Oasi-Webinare beschäftigen wir uns mit dem Thema Leistungsmessung im Bereich Nachhaltigkeit.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

Come misurare la performance di sostenibilità
So messen Sie die Nachhaltigkeitsleistung
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

In questo appuntamento, parleremo con la professoressa Paola Viola e il professor Lorenzo Gelmini del recentissimo tema della recezione della CSRD in Italia, le conseguenze per le imprese italiane e l’introduzione della figura del revisore di sostenibilità.<br/>Quali saranno le sanzioni per le aziende che non sottostanno all'obbligo di rendicontazione? Da cosa differisce il revisore di sostenibilità dal revisore finanziario? A queste e altre domande domande risponderemo insieme ai professore dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale.
Bei diesem Termin werden wir mit Professor Paola Viola und Professor Lorenzo Gelmini über das aktuelle Thema der Rezeption von CSRD in Italien, die Konsequenzen für italienische Unternehmen und die Einführung der Figur des Nachhaltigkeitsprüfers sprechen.<br/>Welche Sanktionen drohen Unternehmen, die der Meldepflicht nicht nachkommen?
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

CSRD in Italia: la nuova figura del Revisore di Sostenibilità
CSRD in Italien: die neue Figur des Nachhaltigkeitsprüfers
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Oasi / academy/network — German

Ci focalizzeremo sul report di sostenibilità, per capire quali sono le evoluzioni apportate dalla nuova CSRD, gli standard di rendicontazione in uso, come il GRI, i SASB e gli ESRS e la necessità di comunicare all’esterno in maniera trasparente per scongiurare il rischio di greenwashing.
Schließlich werden wir uns auf die Nachhaltigkeitsberichterstattung konzentrieren, um die durch die neue CSRD hervorgerufenen Entwicklungen, die verwendeten Berichtsstandards wie GRI, SASB und ESRS und die Notwendigkeit einer transparenten externen Kommunikation zu verstehen, um das Risiko des Greenwashings zu vermeiden.
a month ago
User avatar None

Source string changed

Oasi / academy/network — German

Infine, cCi focalizzeremo sul report di sostenibilità, per capire quali sono le evoluzioni apportate dalla nuova CSRD, gli standard di rendicontazione in uso, come il GRI, i SASB e gli ESRS e la necessità di comunicare all’esterno in maniera trasparente per scongiurare il rischio di greenwashing.
a month ago
Browse all translation changes