Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
academy 100% 0 0 0 0 8 0 0
academy/biodiversity-academy 100% 0 0 0 0 1 0 0
academy/network 100% 0 0 0 0 10 0 0
academy/team-building 0 0 0 0 0 0 0
adopt an oasis 0 0 0 0 0 0 0
adotta alveare 100% 0 0 0 0 6 0 0
adotta un albero 100% 0 0 0 0 4 0 0
adotta-un-ape 0 0 0 0 0 0 0
adotta-una-scuola 100% 0 0 0 0 7 0 0
app-adottatori 0 0 0 0 0 0 0
app-grower 100% 0 0 0 0 6 0 0
auth 100% 0 0 0 0 1 0 0
biodiversa-app 100% 0 0 0 0 4 0 0
box/adottatori 100% 0 0 0 0 54 0 0
box/distributori 100% 0 0 0 0 3 0 0
business 76% 83 0 0 81 14 0 0
business/beenergy 0 0 0 0 0 0 0
business/il-monitoraggio 100% 0 0 0 0 35 0 0
business/regali-aziendali 100% 0 0 0 0 12 0 0
calendario biodiversità 100% 0 0 0 0 6 0 0
checkout 100% 0 0 0 0 1 0 0
chi-siamo 100% 0 0 0 0 3 0 0
common 99% 5 0 0 5 12 0 0
components white-papers-download-section 47% 20 0 0 20 1 0 0
components-business-clients 80% 6 0 0 6 9 0 0
contatti 0 0 0 0 0 0 0
educazione 100% 0 0 0 0 3 0 0
esg/alveare-aziendale 100% 0 0 0 0 4 0 0
esg/bosco-aziendale 100% 0 0 0 0 2 0 0
esg/le-oasi-business 100% 0 0 0 0 36 0 0
esg/rifugi-aziendali 100% 0 0 0 0 22 0 0
esg/rigenerazione 0 0 0 0 0 0 0
gift 0 0 0 0 0 0 0
grower 0 0 0 0 0 0 0
hive-tech-full-pro 100% 0 0 0 0 2 0 0
home 99% 1 0 0 1 17 0 0
human-biodiversity 100% 0 0 0 0 3 0 0
impatto-oasi-aziendali-e-coltivatori-biodiversita 96% 6 0 0 6 4 0 0
monitoring 97% 47 0 0 47 96 0 0
Glossary Oasi 0 0 0 0 0 0 0
originals 0 0 0 0 0 0 0
owner 100% 0 0 0 0 7 0 0
owner/preview 100% 0 0 0 0 7 0 0
partnership-ricerca 100% 0 0 0 0 7 0 0
payment methods 0 0 0 0 0 0 0
pills 0 0 0 0 0 0 0
platform 100% 0 0 0 0 8 0 0
platform-signup 100% 0 0 0 0 4 0 0
podcast-biodiverso 100% 0 0 0 0 21 0 0
profile 0 0 0 0 0 0 0
quick selection 100% 0 0 0 0 6 0 0
redeem-tree 0 0 0 0 0 0 0
regala un albero 0 0 0 0 0 0 0
regala un alveare 100% 0 0 0 0 6 0 0
regali 0 0 0 0 0 0 0
regeneration 98% 2 0 0 2 8 0 0
returns refunds 0 0 0 0 0 0 0
tecnologia 0 0 0 0 0 0 0
terreno-biodiversita 100% 0 0 0 0 2 0 0
thegreatmeltdown 100% 0 0 0 0 2 0 0
wallet 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,830 102,667 720,057
Translated 98% 9,660 100% 102,667 100% 720,057
Needs editing 1% 2 0% 0 0% 0
Read-only 1% 25 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 464 4% 4,413 4% 30,184
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 168 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

473 changes 748 changes 1,811 changes 429 changes 1,660 changes 1,106 changes 1,665 changes 315 changes 1,669 changes 857 changes 1,687 changes 961 changes 463 changes 2,434 changes 936 changes 457 changes 735 changes 864 changes 1,555 changes 1,410 changes 342 changes 545 changes 1,035 changes 1,065 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

102 k
Hosted words
9,824
Hosted strings
98%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+20%
Contributors
+100%
User avatar mt:openai

Automatically translated
valore NDVI
NDVI value
19 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Valore PA
PA value
19 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Differenza tra NDVI medio nei periodi {{x1}} - {{y1}} e {{x2}} - {{y2}}
Difference between average NDVI in the periods {{x1}} - {{y1}} and {{x2}} - {{y2}}
19 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
NDVI medio nel periodo {{start}} - {{end}}
Average NDVI in the period {{start}} - {{end}}
19 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
valore NDVI
NDVI value
19 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Valore PA
PA value
19 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “apps/3bee/web/locales/en/monitoring.json” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Il Rischio <bold>{{risk_type}}</bold> valuta il pericolo derivante dalla diminuzione del pH delle acque marine, un processo causato principalmente dall'assorbimento di anidride carbonica (CO₂) dall'atmosfera.<br></br>Un pH più basso indica una maggiore acidità, che può avere effetti devastanti sulla vita marina, in particolare sugli organismi con gusci o scheletri di carbonato di calcio come coralli, molluschi e alcuni tipi di plancton.<br></br>Per calcolare questo rischio, si utilizza una singola variabile:<br></br>• Acidity of seawater: il pH medio annuale della superficie del mare, una misura standard dell'acidità [<link>Copernicus Climate Data Store (CDS)</link>].<br></br>Per calcolare il rischio, confrontiamo il pH medio annuale previsto per l'anno in analisi con un valore di riferimento di pH, calcolato come la media sul periodo storico 1950-1970.<br></br>Il livello di rischio si basa sulla diminuzione di pH (aumento di acidità) rispetto al passato.<br></br>L'indicatore chiave è dunque il calo del pH:<br></br><latex>pH_{drop} = pH_{historical} - pH_{year}</latex><br></br>Un valore di <latex>pH_{drop}</latex> maggiore indica un aumento più severo dell'acidità e, di conseguenza, un rischio più elevato.
The Risk <bold>{{risk_type}}</bold> assessRisk evaluates the danger arising from the decrease in the pH of marine waters, a process mainly caused by the absorption of carbon dioxide (CO₂) from the atmosphere.<br></br> A lower pH indicates higher acidity, which can have devastating effects on marine life, particularly on organisms with calcium carbonate shells or skeletons made of calcium carbonate such as corals, mollusks, and some types of plankton.<br></br> To calculate this risk, a single variable is used:<br></br> • Acidity of seawater: the annual averagemean pH of the sea surface, a standard measure of acidity [<link>Copernicus Climate Data Store (CDS)</link>].<br></br> To calculate the risk, we compare the expected annual average pH for the year under analysisannual mean pH predicted for the analyzed year with a reference pH value, calculated as the averagemean over the historical period 1950-1970.<br></br> The risk level is based on the decrease in pH (increase in acidity) compared to the past.<br></br> The key indicator is therefore the pH drop in pH:<br></br><latex> pH_{drop} = pH_{historical} - pH_{year}</latex><br></br> A value ofhigher <latex>pH_{drop}</latex> greatervalue indicates a more severe increase in acidity and, consequently, a higher risk.
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Il Rischio <bold>{{risk_type}}</bold> valuta il pericolo di degrado e ritiro della linea di costa.<br></br>La metodologia integra due componenti principali: la vulnerabilità intrinseca di una specifica linea costiera e l'impatto dei fattori climatici su di essa.<br></br>Tale rischio è calcolato solo per siti entro 2 km dal mare.<br></br>Per calcolare il rischio, vengono utilizzate le seguenti variabili:<br></br>• Sea Level Rise (SLR) [<link>Sea Level Project Tool (NASA)</link>]<br></br>• Significant Wave Height (Hs): altezza significativa delle onde [<link>A. Meucci et al. 2023</link>]<br></br>• Mean Wave Period (T02): Il periodo medio delle onde [<link>A. Meucci et al. 2023</link>]<br></br>• Coastal Type (ct): il tipo di materiale della costa [<link>P. Athanasiou et al. 2024</link>]<br></br>• Coastal Slope (cs): la pendenza della costa [<link>P. Athanasiou et al. 2024</link>].<br></br><bold>Punteggio di Suscettibilità Costiera (CSS)</bold>: valuta quanto una costa è intrinsecamente vulnerabile all'erosione (0-1).<br></br><bold>Punteggio della Forzante Climatica (CFS)</bold>: quantifica lo stress esercitato dal clima sulla costa.<br></br>Wave Power Index: <latex>WPI = Hs^2 \times T02</latex><br></br>Wave Score: <latex>WS = \frac{WPI - WPI_{hist}}{WPI_{hist}}</latex><br></br>Climate Forcing Score: <latex>CFS = 0.5 \times SLRS + 0.5 \times WS</latex><br></br><bold>Punteggio di Erosione finale</bold>: <latex>ES = CSS \times CFS</latex>
The Risk <bold>{{risk_type}}</bold> assessRisk evaluates the danger of coastal degradation and retreat. of the coastline.<br></br>The methodology integrates two main components: the intrinsic vulnerability of a specific coastline and the impact of climatice factors on it.<br></br>This risk is only calculated only for sites within 2 km of the sea.<br></br>To calculate the risk, the following variables are used:<br></br>• Sea Level Rise (SLR) [<link>Sea Level Project Tool (NASA)</link>]<br></br>• Significant Wave Height (Hs): significant wave height [<link>A. Meucci et al. 2023</link>]<br></br>• Mean Wave Period (T02): The meanaverage wave period [<link>A. Meucci et al. 2023</link>]<br></br>• Coastal Type (ct): the type of coastal material of the coast[<link>P. Athanasiou et al. 2024</link>]<br></br>• Coastal Slope (cs): the slope of the coast<br></br>Note: the Hs and T02 variables come from <link>A. Meucci [<link>P. Athanasiou et al. 20234</link>].<br></br><bold>Coastal Susceptibility Score (CSS)</bold>: assessevaluates how intrinsicalherently vulnerable a coast is to erosion (0-1).<br></br><bold>Climate Forcing Score (CFS)</bold>: quantifies the stress exerted by the climate on the coast.<br></br>Wave Power Index: <latex>WPI = Hs^2 \times T02</latex><br></br>Wave Score: <latex>WS = \frac{WPI - WPI_{hist}}{WPI_{hist}}</latex><br></br>Climate Forcing Score: <latex>CFS = 0.5 \times SLRS + 0.5 \times WS</latex><br></br><bold>Final Erosion Score</bold>: <latex>ES = CSS \times CFS</latex>
19 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Il Rischio <bold>{{risk_type}}</bold> valuta come l'innalzamento del livello del mare (SLR) aumenti la frequenza e la gravità delle inondazioni causate da eventi meteorologici estremi, come le mareggiate.<br></br>Tale rischio è calcolato solo per siti entro 30 km dal mare e con altitudine entro i 20 metri sul livello del mare.<br></br>Questo rischio combina due variabili chiave:<br></br>• Sea Level Rise (SLR): l'innalzamento del livello del mare [<link>Sea Level Project Tool (NASA)</link>].<br></br>• Historical Extreme Sea Level (ESL_100): l'altezza massima raggiunta dall'acqua durante un evento di inondazione estremo che, nel clima storico, aveva un tempo di ritorno di 100 anni (in metri) [<link>Copernicus Climate Data Store (CDS)</link>].<br></br>Queste due variabili vengono combinate in un indicatore chiamato Flood Hazard Index (FHI):<br></br><latex>FHI = \frac{SLR}{ESL_{100}}</latex><br></br>Un FHI di 1, ad esempio, significa che il nuovo livello medio del mare ha raggiunto la stessa altezza di quella che un tempo era un'inondazione catastrofica centennale.
The Risk <bold>{{risk_type}}</bold> assesses howRisk evaluates how the rise in sea level rise (SLR) increases the frequency and severity of floodings caused by extreme weather events, such as storm surges.<br></br>This risk is only calculated only for sites within 30 km of the sea and with an altitude of up towithin 20 meters above sea level.<br></br>This risk combines two key variables:<br></br>• Sea Level Rise (SLR): the rise in sea level [<link>Sea Level Project Tool (NASA)</link>].<br></br>• Historical Extreme Sea Level (ESL_100): the maximum height reached by the water during an extreme flooding event thatwhich, in the historical climate, had a return period of 100 years (in meters) [<link>Copernicus Climate Data Store (CDS)</link>].<br></br>These two variables are combined into an indicator called the Flood Hazard Index (FHI):<br></br><latex>FHI = \frac{SLR}{ESL_{100}}</latex><br></br>An FHI of 1, for example, means that the new mean sea level has reached the same height as what was once a catastrophic centennialhundred-year flood.
19 hours ago
Browse all changes for this language