Environmental platform/use-case-infrastructures @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	23	0	0

English	100%	0	0	0	0	12	0	0

French	100%	0	0	0	0	23	0	0

German	100%	0	0	0	0	26	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	23	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.environmentalplatform.com
Project maintainers	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feature(env-pla): xnatura agg sticky button nelle pagine success e live (DEV-7545) (#2630) `84108e9e4` Maurizio Riano authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `a34ede103` Andrea authored 18 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/environmental-platform/locales/*/use-case-infrastructures.json`
Monolingual base language file	`apps/environmental-platform/locales/it/use-case-infrastructures.json`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		395		6,625		49,905
Source		79		1,325		9,981
Translated	100%	395	100%	6,625	100%	49,905
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	27%	107	16%	1,120	14%	7,255
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

6,625

Hosted words

395

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Environmental platform use-case-infrastructures French	Parsing of the “`apps/environmental-platform/locales/fr/use-case-infrastructures.json`” file was enforced. 8 days ago
None String updated in the repository Environmental platform use-case-infrastructures French	Italian <ul><li>Strade, ferrovie e reti di trasporto spesso interrompono i corridoi ecologici, isolando habitat e specie.</li><li> Un’analisi di frammentazione valuta dove e quanto le infrastrutture interrompono il paesaggio naturale, segnalando punti critici per passaggi faunistici o ponti verdi</li><li> Integrare queste osservazioni in fase di progettazione e manutenzione garantisce connessioni vitali per flora e fauna.</li></ul> French 0 characters edited Current translation Translated <ul><li>Routes, chemins de fer et réseaux de transport interrompent souvent les corridors écologiques, isolant habitats et espèces.</li><li> Une analyse de fragmentation évalue où et dans quelle mesure les infrastructures interrompent le paysage naturel, signalant des points critiques pour les passages fauniques ou les ponts verts</li><li> Intégrer ces observations lors de la conception et de l'entretien garantit des connexions vitales pour la flore et la faune.</li></ul> 8 days ago
None Resource updated Environmental platform use-case-infrastructures Spanish	Parsing of the “`apps/environmental-platform/locales/es/use-case-infrastructures.json`” file was enforced. 8 days ago
None String updated in the repository Environmental platform use-case-infrastructures Spanish	Italian <ul><li>Strade, ferrovie e reti di trasporto spesso interrompono i corridoi ecologici, isolando habitat e specie.</li><li> Un’analisi di frammentazione valuta dove e quanto le infrastrutture interrompono il paesaggio naturale, segnalando punti critici per passaggi faunistici o ponti verdi</li><li> Integrare queste osservazioni in fase di progettazione e manutenzione garantisce connessioni vitali per flora e fauna.</li></ul> Spanish 0 characters edited Current translation Translated <ul><li>Las carreteras, ferrocarriles y redes de transporte a menudo interrumpen los corredores ecológicos, aislando hábitats y especies.</li><li> Un análisis de fragmentación evalúa dónde y cuánto las infraestructuras interrumpen el paisaje natural, señalando puntos críticos para pasos de fauna o puentes verdes</li><li> Integrar estas observaciones en la fase de diseño y mantenimiento garantiza conexiones vitales para la flora y la fauna.</li></ul> 8 days ago
None Resource updated Environmental platform use-case-infrastructures English	Parsing of the “`apps/environmental-platform/locales/en/use-case-infrastructures.json`” file was enforced. 8 days ago
None String updated in the repository Environmental platform use-case-infrastructures English	Italian <ul><li>Strade, ferrovie e reti di trasporto spesso interrompono i corridoi ecologici, isolando habitat e specie.</li><li> Un’analisi di frammentazione valuta dove e quanto le infrastrutture interrompono il paesaggio naturale, segnalando punti critici per passaggi faunistici o ponti verdi</li><li> Integrare queste osservazioni in fase di progettazione e manutenzione garantisce connessioni vitali per flora e fauna.</li></ul> English 0 characters edited Current translation Translated <ul><li>Roads, railways, and transport networks often disrupt ecological corridors, isolating habitats and species.</li><li>A fragmentation analysis assesses where and to what extent infrastructure breaks up the natural landscape, identifying critical points for wildlife crossings or green bridges.</li><li>Integrating these insights into planning and maintenance ensures vital connections for flora and fauna.</li></ul> 8 days ago
None Resource updated Environmental platform use-case-infrastructures German	Parsing of the “`apps/environmental-platform/locales/de/use-case-infrastructures.json`” file was enforced. 8 days ago
None String updated in the repository Environmental platform use-case-infrastructures German	Italian <ul><li>Strade, ferrovie e reti di trasporto spesso interrompono i corridoi ecologici, isolando habitat e specie.</li><li> Un’analisi di frammentazione valuta dove e quanto le infrastrutture interrompono il paesaggio naturale, segnalando punti critici per passaggi faunistici o ponti verdi</li><li> Integrare queste osservazioni in fase di progettazione e manutenzione garantisce connessioni vitali per flora e fauna.</li></ul> German 0 characters edited Current translation Translated <ul><li>Straßen, Eisenbahnen und Verkehrsnetze unterbrechen oft die ökologischen Korridore und isolieren Lebensräume und Arten.</li><li> Eine Analyse der Fragmentierung bewertet, wo und wie stark die Infrastrukturen die natürliche Landschaft unterbrechen und weist auf kritische Punkte für Tierpassagen oder grüne Brücken hin.</li><li> Diese Beobachtungen in die Planungs- und Wartungsphase zu integrieren, gewährleistet lebenswichtige Verbindungen für Flora und Fauna.</li></ul> 8 days ago
None Resource updated Environmental platform use-case-infrastructures Italian	Parsing of the “`apps/environmental-platform/locales/it/use-case-infrastructures.json`” file was enforced. 8 days ago
admin Changes committed Environmental platform use-case-infrastructures Spanish	Changes committed 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.