Environmental platform/technology-iot @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	11	0	0

English	100%	0	0	0	0	20	0	0

French	100%	0	0	0	0	9	0	0

German	100%	0	0	0	0	4	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.environmentalplatform.com
Project maintainers	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat(env-pla): added auth signup translation key (DEV-8883) (#3013) `11a7d52806` Maurizio Riano authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `ba6d48d92d` Andrea authored 17 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/environmental-platform/locales/*/technology/iot.json`
Monolingual base language file	`apps/environmental-platform/locales/it/technology/iot.json`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		435		6,210		44,885
Source		87		1,242		8,977
Translated	100%	435	100%	6,210	100%	44,885
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	11%	49	15%	933	14%	6,408
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

6,210

Hosted words

435

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Environmental platform technology-iot	Broken project website URL 3 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-iot French	Changes committed 12 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-iot Spanish	Changes committed 12 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-iot English	Changes committed 12 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-iot German	Changes committed 12 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-iot French	Italian XNatura usa tecnologie IoT proprietarie per monitorare la biodiversità sul territorio. Dati real-time ad alta risoluzione su impollinatori, flora, fauna e ambiente per valutazioni scientifiche e azioni rigenerative. French 202 characters edited Current translation Translated ~~Dans~~ XNatura~~, nous~~ utilis~~ons des technologies de pointe pour observer, analyser et protéger les écosystèmes naturels. Un écosystèm~~e des technologies IoT propriétaires pour surveiller la biodiversité ~~directement~~ sur le terrain. ~~Ces dispositifs fournissent des d~~Données en temps réel età haute résolution sur les pollinisateurs, la flore, la faune et l~~es conditions environnementales, contribuant à~~'environnement pour des évaluations scientifiques et des actions régénératrices ~~concrètes~~. 13 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-iot French	Italian XNatura integra dispositivi IoT per il monitoraggio della biodiversità. Dal suono degli impollinatori ai parametri ambientali degli alveari, ogni sensore raccoglie dati geolocalizzati e continui, utili per l’analisi dei siti, la rendicontazione ESG e la valutazione dei rischi ambientali. French 119 characters edited Current translation Translated XNatura intègre des dispositifs IoT pour le suivi de la biodiversité. Du son des pollinisateurs aux paramètres environnementaux des ruches, chaque capteur collecte des données géolocalisées et continues, utiles pour l'analyse des sites, le reporting ESG et l'évaluation des risques environnementaux. ~~Une infrastructure évolutive, conçue pour fonctionner sur le terrain, avec connectivité autonome et modèles embarqués.~~ 13 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-iot Spanish	Italian XNatura usa tecnologie IoT proprietarie per monitorare la biodiversità sul territorio. Dati real-time ad alta risoluzione su impollinatori, flora, fauna e ambiente per valutazioni scientifiche e azioni rigenerative. Spanish 196 characters edited Current translation Translated En XNatura utiliza~~mos tecnologías de vanguardia para observar, analizar y proteger los ecosistemas naturales. Un ecosistema de~~ tecnologías IoT propietarias para monitorear la biodiversidad ~~directamente en el terreno. Estos dispositivos prop~~en el territorcio~~nan d~~. Datos en tiempo real y de alta resolución sobre polinizadores, flora, fauna y ~~condiciones ambientales, contribuyendo~~ ambiente para evaluaciones científicas y acciones regenerativas ~~concretas~~. 13 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-iot Spanish	Italian XNatura integra dispositivi IoT per il monitoraggio della biodiversità. Dal suono degli impollinatori ai parametri ambientali degli alveari, ogni sensore raccoglie dati geolocalizzati e continui, utili per l’analisi dei siti, la rendicontazione ESG e la valutazione dei rischi ambientali. Spanish 112 characters edited Current translation Translated XNatura integra dispositivos IoT para el monitoreo de la biodiversidad. Desde el sonido de los polinizadores hasta los parámetros ambientales de las colmenas, cada sensor recopila datos geolocalizados y continuos, útiles para el análisis de sitios, la rendición de cuentas ESG y la evaluación de riesgos ambientales. ~~Una infraestructura escalable, diseñada para operar en el campo, con conectividad autónoma y modelos embebidos.~~ 13 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-iot English	Italian XNatura usa tecnologie IoT proprietarie per monitorare la biodiversità sul territorio. Dati real-time ad alta risoluzione su impollinatori, flora, fauna e ambiente per valutazioni scientifiche e azioni rigenerative. English 172 characters edited Current translation Translated In XNatura we use ~~cutting-edge technologies to observe, analyze, and protect natural ecosystems. A system of~~s proprietary IoT technologies to monitor biodiversity ~~directly in the field. These devices provide r~~in the territory. Real-time, high-resolution data on pollinators, flora, fauna, and the environment~~al conditions, contributing to~~ for scientific assessments and ~~concrete~~ regenerative actions. 13 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.