Environmental platform/technology-ai @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	5	0	0

English	100%	0	0	0	0	5	0	0

French	100%	0	0	0	0	5	0	0

German	100%	0	0	0	0	5	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	16	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.environmentalplatform.com
Project maintainers	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat(env-pla): added auth signup translation key (DEV-8883) (#3013) `11a7d52806` Maurizio Riano authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `ba6d48d92d` Andrea authored 17 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/environmental-platform/locales/*/technology/ai.json`
Monolingual base language file	`apps/environmental-platform/locales/it/technology/ai.json`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		210		4,835		35,725
Source		42		967		7,145
Translated	100%	210	100%	4,835	100%	35,725
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	36	26%	1,264	26%	9,429
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,835

Hosted words

210

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Environmental platform technology-ai	Broken project website URL 3 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-ai French	Changes committed 11 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-ai Spanish	Changes committed 11 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-ai English	Changes committed 11 days ago
None Changes committed Environmental platform technology-ai German	Changes committed 11 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-ai French	Italian L’algoritmo predittivo della piattaforma calcola la probabilità e l’impatto economico di rischi ambientali, supportando la definizione di priorità e strategie di intervento. Le previsioni sono basate su modelli matematici e dati disponibili; pertanto, possono esserci margini di errore. Si consiglia di integrare queste indicazioni con valutazioni esperte e dati sul campo. French 227 characters edited Current translation Translated L'algorithme prédictif de la plateforme calcule la probabilité et l'impact économique des risques environnementaux, soutenant la définition des priorités et des stratégies d'intervention. Exemple : L'IA estime qu'une zone a 40 % de probabilité de subir un événement de dégradation dans les deux ans et suggère de concentrer les ressources de régénération sur cette zone, facilitant la planification durable. Les prévisions sont basées sur des modèles mathématiques et des données disponibles ; par conséquent, il peut y avoir des marges d'erreur. Il est conseillé d'intégrer ces indications avec des évaluations d'expertes et des données sur le terrain. 11 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-ai Spanish	Italian L’algoritmo predittivo della piattaforma calcola la probabilità e l’impatto economico di rischi ambientali, supportando la definizione di priorità e strategie di intervento. Le previsioni sono basate su modelli matematici e dati disponibili; pertanto, possono esserci margini di errore. Si consiglia di integrare queste indicazioni con valutazioni esperte e dati sul campo. Spanish 214 characters edited Current translation Translated El algoritmo predictivo de la plataforma calcula la probabilidad y el impacto económico de riesgos ambientales, apoyando la definición de prioridades y estrategias de intervención. Ejemplo: La IA estima que un área tiene un 40% de probabilidad de sufrir un evento de degradación en dos años y sugiere concentrar los recursos de regeneración en esa zona, facilitando la planificación sostenible. Las previsiones se basan en modelos matemáticos y datos disponibles; por lo tanto, puede haber márgenes de error. Se recomienda integrar estas indicaciones con evaluaciones expertas y datos de campo. 11 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-ai English	Italian L’algoritmo predittivo della piattaforma calcola la probabilità e l’impatto economico di rischi ambientali, supportando la definizione di priorità e strategie di intervento. Le previsioni sono basate su modelli matematici e dati disponibili; pertanto, possono esserci margini di errore. Si consiglia di integrare queste indicazioni con valutazioni esperte e dati sul campo. English 207 characters edited Current translation Translated The platform's predictive algorithm calculates the probability and economic impact of environmental risks, supporting the definition of priorities and intervention strategies. Example: AI estimates that an area has a 40% chance of experiencing a degradation event within two years and suggests focusing regeneration resources on that zone, facilitating sustainable planning. PredictionThe forecasts are based on mathematical models and available data; therefore, there may be margins of error. It is advisable to ~~integrate~~supplement these indications with expert assessments and field data. 11 days ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform technology-ai German	Italian L’algoritmo predittivo della piattaforma calcola la probabilità e l’impatto economico di rischi ambientali, supportando la definizione di priorità e strategie di intervento. Le previsioni sono basate su modelli matematici e dati disponibili; pertanto, possono esserci margini di errore. Si consiglia di integrare queste indicazioni con valutazioni esperte e dati sul campo. German 290 characters edited Current translation Translated Der prädiktive Algorithmus der Plattform berechnet die Wahrscheinlichkeit und die wirtschaftlichen Auswirkungen von Umweltgefahren und unterstützt die Festlegung von Prioritäten und Interventionsstrategien. Beispiel: Die KI schätzt, dass ein Gebiet eine 40%ige Wahrscheinlichkeit hat, innerhalb von zwei Jahren ein Degradationsereignis zu erleiden, und schlägt vor, die Regenerationsressourcen auf diese Zone zu konzentrieren, um die nachhaltige Planung zu erleichtern. Die Vorhersagen basieren auf mathematischen Modellen und verfügbaren Daten; daher kann es zu Fehlergrenzen kommen. Es wird empfohlen, diese Hinweise mit Expertenbewertungen und ~~Felddaten~~Daten aus der Praxis zu ergänzen. 11 days ago
None Alert triggered Environmental platform technology-ai	Repository outdated. 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.