Translation status

58 Strings 98%
Browse Translate
1,226 Words 99%
10,047 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
58 1,226 10,047
All strings Browse Translate Zen
58 1,226 10,047
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 32
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 32
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 32
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
21 361 2,912
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
58 1,226 10,047
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xnatura.com
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feat(components): section with five cards grid (DEV-8600) (#3021) 83153585b2
Maurizio Riano authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) a11ed41bb9
User avatar Andrea authored 10 hours ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/environmental-platform/locales/*/e-reporting/e4-biodiversity-status.json
Monolingual base language file apps/environmental-platform/locales/it/e-reporting/e4-biodiversity-status.json
Translation file Download apps/environmental-platform/locales/en/e-reporting/e4-biodiversity-status.json
Last change Oct. 6, 2025, 8:48 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 1,226 10,047
Translated 100% 58 100% 1,226 100% 10,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 32
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 144 changes 0 changes 90 changes 0 changes 15 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

1,226
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−37%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “apps/environmental-platform/locales/en/e-reporting/e4-biodiversity-status.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Demo Gratuita Immediata
Request the DEMOInstant Free Demo
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Confronta con Consulenti
Discover moreCompare with Consultants
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Certo, ma non è necessario. Molti clienti usano XNatura per biodiversity assessment eliminando completamente il biodiversity consultant. Altri mantengono consulente ambientale solo per interpretazione strategica, risparmiando 70% sui costi. L'analisi di biodiversità XNatura fornisce tutti i dati necessari per decisioni autonome sulla valutazione di impatto ambientale.
Yes, the Environmental Platform of XNatura allows for monitoring and analyzing environmental impacts and risks through thematic Suites in line with ESRS standards for sustainability reporting: Climate Change, Pollution, Water Resources, and Biodiversity and Ecosystems. Each Suite focuses on specific indices, providing a clear view of the impacts, dependencies, risks, and environmental opportunities related to production activities and business operatSure, but it's not necessary. Many clients use XNatura for biodiversity assessment completely eliminating biodiversity consultants. Others keep environmental consultants only for strategic interpretation, saving 70% on costs. XNatura biodiversity analysis provides all data needed for autonomous environmental impact assessment decisions.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Posso ancora usare un consulente ambientale con la piattaforma XNatura?
Is the Environmental Platform of XNatura compliant with ESRS standardsCan I still use an environmental consultant with XNatura platform?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Più affidabile. Mentre un biodiversity consultant può avere bias o errori umani, il biodiversity assessment XNatura usa algoritmi validati scientificamente. L'analisi di biodiversità processa miliardi di data point che nessun consulente ambientale potrebbe analizzare. Valutazione di impatto ambientale con precisione superiore al 95%, certificata EU Horizon.
The Biodiversity and Ecosystems Suite of XNatura analyzes historical data, satellite maps, and field sampling with the aim of identifying the major risks arising from biodiversity loss and the greatest impacts that your company can have on biodiversity itself and on ecosystems. The Biodiversity and Ecosystems Suite of XNatura allows for real-time data collection from satellites and field sensors, enabling the analysis of impacts, risks, and dependencies on biodiversity and ecosystems. Additionally, a Nature Expert will assist the company in interpreting this dataMore reliable. While a biodiversity consultant may have bias or human errors, XNatura biodiversity assessment uses scientifically validated algorithms. Biodiversity analysis processes billions of data points no environmental consultant could analyze. Environmental impact assessment with >95% accuracy, EU Horizon certified.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
L'analisi di biodiversità automatica è affidabile quanto un consulente ambientale?
What is the Biodiversity and Ecosystems Suite of XNaturaIs automated biodiversity analysis as reliable as an environmental consultant?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Un biodiversity consultant costa €50-100k/anno per assessment periodici. XNatura costa 80% in meno fornendo biodiversity assessment continuo. L'analisi di biodiversità automatica elimina costi di consulente ambientale esterno. La valutazione di impatto ambientale diventa un OpEx prevedibile, non consulenze variabili.
The Environmental Platform of XNatura is based on an integrated approach grounded in scientific data, which allowsA biodiversity consultant costs €50-100k/year for perioritizing risks across various company sites. This way, it is possible to identify the most critical areas, define intervention priorities, and develop targeted environmental mitigation and regeneration strategies at the corporate level. After an initial assessment phase, the Biodiversity & Nature Strategists come into play, professional figures from the XNatura team trained to guide partners in defining a strategic action plan. Based on the data obtained, specific targets are set to be achieved through targeted actions, in order to align with global objectives regarding biodiversity, nature, and climate. The platform provides structured reports, ready to be integrated into corporate sustainability reports in compliance with the transparency and compliance standards set by European regdic assessments. XNatura costs 80% less providing continuous biodiversity assessment. Automated biodiversity analysis eliminates external environmental consultant costs. Environmental impact assessment becomes predictable OpEx, not variable consulationg fees.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Quanto risparmio eliminando il biodiversity consultant con XNatura?
How does the Environmental Platform ofmuch do I save eliminating biodiversity consultants with XNatura work?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
La piattaforma di biodiversity assessment XNatura automatizza tutto ciò che fa un consulente ambientale e molto di più. L'analisi di biodiversità usa AI, satelliti e IoT per valutazione di impatto ambientale continua 24/7. Mentre un biodiversity consultant fornisce report periodici, XNatura offre dashboard real-time con 15+ metriche sempre aggiornate.
The Environmental Platform of XNatura is the first integrated platform that allows companies, natural parks, and municipalities to define and impleXNatura's biodiversity assessment platform automates everything an environment al comprehensive strategy on biodiversity, nature, and climate. The platform enables monitoring and evaluating risks, impacts, opportunities, and dependencies, establishing clear objectives and tracking metrics, all in one toolnsultant does and more. Biodiversity analysis uses AI, satellites and IoT for continuous 24/7 environmental impact assessment. While a biodiversity consultant provides periodic reports, XNatura offers real-time dashboard with 15+ always-updated metrics.
2 weeks ago
Browse all translation changes