Translation status

39 Strings 87%
Browse Translate
1,079 Words 98%
7,777 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
39 1,079 7,777
All strings Browse Translate Zen
39 1,079 7,777
Translated strings Browse Translate Zen
5 11 84
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 11 84
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 11 84
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
34 1,068 7,693
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
39 1,079 7,777
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.environmentalplatform.com
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feature(env-pla): xnatura agg sticky button nelle pagine success e live (DEV-7545) (#2630) 84108e9e4
Maurizio Riano authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) a34ede103
User avatar Andrea authored yesterday
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/environmental-platform/locales/*/e-reporting/e1-climate-change.json
Monolingual base language file apps/environmental-platform/locales/it/e-reporting/e1-climate-change.json
Translation file Download apps/environmental-platform/locales/fr/e-reporting/e1-climate-change.json
Last change July 3, 2025, 12:56 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 1,079 7,777
Translated 100% 39 100% 1,079 100% 7,777
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 5 1% 11 1% 84
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 125 changes 0 changes 25 changes 0 changes 11 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,079
Hosted words
39
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar marta.toppan

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar mt:openai

Automatically translated
Scopri di piu
En savoirDécouvrez-en plus
2 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Richiedi la DEMO
Essayer la démoDemandez la DEMO
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “apps/environmental-platform/locales/fr/e-reporting/e1-climate-change.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Scopri di piu
En savoir plus
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Richiedi la DEMO
Essayer la démo
2 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “apps/environmental-platform/locales/fr/e-reporting/e1-climate-change.json” file was enforced. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Sì, Ia Environmental Platform di XNatura permette di monitorare e analizzare gli impatti e i rischi ambientali attraverso Suite tematiche in linea con gli standard ESRS per la rendicontazione di sostenibilità: Climate Change, Pollution, Water Resources e Biodiversity and Ecosystems. Ogni Suite si concentra su indici specifici, fornendo una visione chiara degli impatti, delle dipendenze, dei rischi e delle opportunità ambientali legati alle attività produttive e alle operazioni aziendali.
Oui, la plateforme environnementale de XNatura permet de surveiller et d'analyser les impacts et les risques environnementaux à travers des suites thématiques conformes aux normes ESRS pour le reporting de durabilité : Changement climatique, Pollution, Ressources en eau et Biodiversité et Écosystèmes. Chaque suite se concentre sur des indices spécifiques, fournissant une vision claire des impacts, des dépendances, des risques et des opportunités environnementales liés aux activités productives et aux opérations commerciales.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
La Environmental Platform di XNatura è conforme agli standard ESRS?
La plateforme environnementale de XNatura est-elle conforme aux normes ESRS ?
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
La Suite Climate Change di XNatura analizza dati storici, mappe satellitari e campionamenti in campo con l'obiettivo di identificare i maggiori rischi provenienti dal clima e i maggior impatti che la tua azienda può avere sul clima stesso. La Suite Climate Change di XNatura permette di ottenere dati in tempo reale provenienti da satelliti e sensori in campo, così da analizzare impatti, rischi e dipendenze dal cambiamento climatico. Inoltre, un Nature Expert affiancherà l'azienda nell'interpretazione di questi dati.
La Suite Climate Change de XNatura analyse des données historiques, des cartes satellites et des échantillons sur le terrain dans le but d'identifier les principaux risques liés au climat et les impacts majeurs que votre entreprise peut avoir sur le climat lui-même. La Suite Climate Change de XNatura permet d'obtenir des données en temps réel provenant de satellites et de capteurs sur le terrain, afin d'analyser les impacts, les risques et les dépendances au changement climatique. De plus, un Nature Expert accompagnera l'entreprise dans l'interprétation de ces données.
9 days ago
Browse all translation changes