Source strings

7,757 Strings 82%
Browse Translate
79,734 Words 83%
580,997 Characters 84%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
7,757 79,734 580,997
All strings Browse Translate Zen
7,684 79,734 580,997
Translated strings Browse Translate Zen
73 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
73 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,324 12,914 90,269
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 15
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 0 0
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 22 108
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1,196 12,619 88,392
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
144 893 6,782
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
23 133 949
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
7,757 79,734 580,997
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
action-plan 100% 0 0 0 0 8 0 0
biodiversity-credits 97% 2 0 0 2 3 0 0
business-clients 89% 4 0 0 4 24 0 0
case-study urban-real-estate credit-agricole 100% 0 0 0 0 18 0 0
case-study urban-real-estate parco-del-vesuvio 100% 0 0 0 0 43 0 0
case-study urban-real-estate parco-della-valle-lambro 100% 0 0 0 0 43 0 0
case-study urban-real-estate parco-delle-groane 100% 0 0 0 0 45 0 0
case-study-agriculture-alce-nero 100% 0 0 0 0 26 0 0
case-study-agriculture-findus 100% 0 0 0 0 27 0 0
case-study-agriculture-la-maliosa 100% 0 0 0 0 24 0 0
case-study-agriculture-maiano 100% 0 0 0 0 24 0 0
case-study-energy-cubico 100% 0 0 0 0 40 0 0
case-study-energy-edison 100% 0 0 0 0 36 0 0
case-study-industrial-argor-heraeus 100% 0 0 0 0 23 0 0
case-study-industrial-edison 100% 0 0 0 0 44 0 0
case-study-industrial-gest 100% 0 0 0 0 36 0 0
case-study-industrial-scapigliato 100% 0 0 0 0 24 0 0
case-study-infrastructures-aeroporti 100% 0 0 0 0 27 0 0
case-study-infrastructures-brebemi 100% 0 0 0 0 24 0 0
case-study-infrastructures-mundys 100% 0 0 0 0 39 0 0
case-study-urban-real-estate-bam 100% 0 0 0 0 17 0 0
case-study-urban-real-estate-milano 100% 0 0 0 0 23 0 0
case-study-urban-real-estate-prometeon 100% 0 0 0 0 19 0 0
case-study-urban-real-estate-quartiere-santa-giulia 100% 0 0 0 0 22 0 0
caso-studio-agricoltura-colussi 100% 0 0 0 0 1 0 0
caso-studio-agricoltura-sammontana-corporate 100% 0 0 0 0 5 0 0
caso-studio-agricoltura-tre-marie 100% 0 0 0 0 1 0 0
caso-studio-energia-enel-green-power 100% 0 0 0 0 6 0 0
caso-studio-energia-wpd 100% 0 0 0 0 4 0 0
caso-studio-industriale-bracco 100% 0 0 0 0 2 0 0
caso-studio-industriale-brembo 100% 0 0 0 0 3 0 0
caso-studio-industriale-comoli-ferrari 100% 0 0 0 0 3 0 0
caso-studio-industriale-novo-nordisk 100% 0 0 0 0 2 0 0
caso-studio-industriale-san-pellegrino 100% 0 0 0 0 2 0 0
caso-studio-infrastrutture-cav 100% 0 0 0 0 2 0 0
caso-studio-infrastrutture-corridoi-ecologici 0 0 0 0 0 0 0
caso-studio-infrastrutture-porti 100% 0 0 0 0 1 0 0
caso-studio-real-estate-urbano-affari-pubblici-visa 100% 0 0 0 0 1 0 0
caso-studio-real-estate-urbano-american-school-milan 100% 0 0 0 0 2 0 0
caso-studio-real-estate-urbano-mcarthurglen 100% 0 0 0 0 7 0 0
caso-studio-real-estate-urbano-radicofani 100% 0 0 0 0 2 0 0
censimenti-biodiversita 100% 0 0 0 0 18 0 0
common 100% 0 0 0 0 12 0 0
company about-us 98% 1 0 0 1 8 0 0
company-contacts 97% 1 0 0 1 4 0 0
components case-studies-section 100% 0 0 0 0 26 0 0
components clients-marquee-section 100% 0 0 0 0 1 0 0
contact-form-section 100% 0 0 0 0 1 0 0
double-materiality 100% 0 0 0 0 6 0 0
e1-climate-change 100% 0 0 0 0 3 0 0
e2-pollution-status 100% 0 0 0 0 4 0 0
e3-water-status 100% 0 0 0 0 1 0 0
e4-biodiversity-status 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Environmental platform 0 0 0 0 0 0 0
esrd-explanation-section 100% 0 0 0 0 5 0 0
esrs 0 0 0 0 0 0 0
faqs-all-faqs-catalogue 100% 0 0 0 0 2 0 0
faqs-faqs 0 0 0 0 0 0 0
footer 100% 0 0 0 0 3 0 0
home 100% 0 0 0 0 7 0 0
map-widget 98% 1 0 0 1 21 0 0
navbar 100% 0 0 0 0 5 0 0
newsletter-section 100% 0 0 0 0 1 0 0
platform 100% 0 0 0 0 29 0 0
proposal-cards 100% 0 0 0 0 1 0 0
regeneration-awards 98% 1 0 0 1 15 0 0
resources become-a-partner 100% 0 0 0 0 3 0 0
resources whitepaper 90% 8 0 0 8 11 0 0
resources-whitepaper-and-webinar-monitoring-regenerative-agriculture-practices 94% 3 0 0 3 7 0 0
strategy 100% 0 0 0 0 3 0 0
technology-ai 100% 0 0 0 0 5 0 0
technology-iot 100% 0 0 0 0 9 0 0
technology-satellite-maps 100% 0 0 0 0 5 0 0
technology-sensors-biodiversa 100% 0 0 0 0 6 0 0
technology-sensors-birdy 100% 0 0 0 0 7 0 0
technology-sensors-camera-traps 100% 0 0 0 0 3 0 0
technology-sensors-hive-tech 100% 0 0 0 0 4 0 0
technology-sensors-polly-x 100% 0 0 0 0 6 0 0
technology-sensors-spectrum 100% 0 0 0 0 4 0 0
use-case-agriculture 98% 2 0 0 2 33 0 0
use-case-energy 98% 2 0 0 2 87 0 0
use-case-finance 100% 0 0 0 0 20 0 0
use-case-how-we-do-it 100% 0 0 0 0 45 0 0
use-case-industrial 100% 0 0 0 0 39 0 0
use-case-infrastructures 100% 0 0 0 0 18 0 0
use-case-pharmaceutical 100% 0 0 0 0 20 0 0
use-case-urban-real-estate 98% 2 0 0 2 22 0 0
webinars-environmental-impact-energy-sector-nature-biodiversity-climate-risk 93% 3 0 0 3 10 0 0
webinars-environmental-impact-in-the-energy-sector 93% 3 0 0 3 9 0 0
webinars-environmental-impact-in-the-mining-sector-webinar 87% 6 0 0 6 8 0 0
webinars-impact-dependencies-agri-food-supply-chain-webinar 89% 5 0 0 5 8 0 0
webinars-monitoring-nature-in-infrastructure-facilities-webinar 91% 4 0 0 4 8 0 0
webinars-nature-and-bio-reporting 93% 3 0 0 3 6 0 0
webinars-nature-and-biodiversity-reporting-made-easy-on-field-sensors-webinar 86% 7 0 0 7 9 0 0
webinars-nature-strategy-in-real-estate 93% 3 0 0 3 4 0 0
webinars-sustainable-business 93% 3 0 0 3 12 0 0
webinars-sustainable-business-live-page 100% 0 0 0 0 1 0 0
webinars-sustainable-business-success-page 91% 5 0 0 5 8 0 0
webinars-webinar-template 92% 4 0 0 4 7 0 0
what-is-a-biodiversity-credit-section 100% 0 0 0 0 1 0 0

Summary

Project website www.xnatura.com
Project maintainers1 User avatar riano.maurizio
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
56 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,757 79,734 580,997
Translated 99% 7,684 100% 79,734 100% 580,997
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 1,324 16% 12,914 15% 90,269
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 73 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 719 changes 0 changes 3,318 changes 0 changes 913 changes 0 changes 172 changes 0 changes 433 changes 0 changes 396 changes 0 changes 985 changes 0 changes 27 changes 0 changes 285 changes 0 changes 599 changes 0 changes 971 changes 1,618 changes 1,386 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

79,724
Hosted words
7,756
Hosted strings
99%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%
Hosted words
+100%
+39%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “apps/environmental-platform/locales/it/common.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Accetto i <a><span>Termini e Condizioni</span></a>. (obbligatorio)
Accetto i <a><span>Termini e Condizioni</span></a>. (obbligatorio)
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Acconsento a ricevere comunicazioni di marketing e materiale promozionale da 3Bee, come indicato nell'<a><span>Informativa sulla Privacy</span></a>.
Acconsento a ricevere comunicazioni di marketing e materiale promozionale da 3Bee, come indicato nell‘'<a><span>Informativa sulla Privacy</span></a>.
yesterday
User avatar giulia.allieri

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar giulia.allieri

Translation changed
Sì, il webinar è registrato. Se non puoi partecipare in diretta, registrandoti riceverai il link per accedere alla registrazione, che potrai guardare quando ti è più comodo. In questo modo, non perderai nessun contenuto utile su come integrare la sostenibilità e le strategie ambientali nel settore agricolo.
Sì, il webinar saràè registrato. Se non puoi partecipare in diretta, registrandoti riceverai il link per accedere alla registrazione, che potrai guardare quando ti è più comodo. In questo modo, non perderai nessun contenuto utile su come integrare la sostenibilità e le strategie ambientali nel settore agricolo.
yesterday
User avatar giulia.allieri

Translation changed
Guarda la registrazione del webinar e scopri come la piattaforma XNatura trasforma la gestione ambientale: monitoraggio dei rischi, valutazione dell'efficacia delle pratiche rigenerative, reporting trasparente e raccolta di dati accurati tramite sensori IoT, supportando decisioni strategiche e pratiche sostenibili nella tua filiera.
Iscriviti aGuarda la registrazione del webinar e scopri come la piattaforma XNatura trasforma la gestione ambientale: monitoraggio dei rischi, valutazione dell'efficacia delle pratiche rigenerative, reporting trasparente e raccolta di dati accurati tramite sensori IoT, supportando decisioni strategiche e pratiche sostenibili nella tua filiera.
yesterday
User avatar giulia.allieri

Translation changed
Guarda la registrazione del webinar e scopri come XNatura supporta le aziende nel monitoraggio e nella valutazione dell'efficacia delle pratiche rigenerative. Approfondirai le linee guida legislative più recenti, potrai vedere una demo dal vivo della piattaforma e conoscere un caso reale di miglioramenti misurabili, per prendere decisioni basate su dati accurati e trasparenti.
Iscriviti al nostroGuarda la registrazione del webinar e scopri come XNatura supporta le aziende nel monitoraggio e nella valutazione dell'efficacia delle pratiche rigenerative. Approfondirai le linee guida legislative più recenti, potrai vedere una demo dal vivo della piattaforma e conoscere un caso reale di miglioramenti misurabili, per prendere decisioni basate su dati accurati e trasparenti.
yesterday
User avatar giulia.allieri

Translation changed
REPLAY
LIVEREPLAY
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “apps/environmental-platform/locales/it/use-case-energy.json” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Sì, la Environmental Platform di XNatura permette di monitorare e analizzare gli impatti e i rischi ambientali attraverso Suite tematiche in linea con gli standard ESRS per la rendicontazione di sostenibilità: Climate Change, Pollution, Water Resources e Biodiversity and Ecosystems. Ogni Suite si concentra su indici specifici, fornendo una visione chiara degli impatti, delle dipendenze, dei rischi e delle opportunità ambientali legati alle attività produttive e alle operazioni aziendali.
Sì, Ila Environmental Platform di XNatura permette di monitorare e analizzare gli impatti e i rischi ambientali attraverso Suite tematiche in linea con gli standard ESRS per la rendicontazione di sostenibilità: Climate Change, Pollution, Water Resources e Biodiversity and Ecosystems. Ogni Suite si concentra su indici specifici, fornendo una visione chiara degli impatti, delle dipendenze, dei rischi e delle opportunità ambientali legati alle attività produttive e alle operazioni aziendali.
2 days ago
Browse all changes for this language