Backend/lambda-oasi @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	7	0	0

English	96%	2	127	851	2	0	0	0

French	81%	11	177	1,180	10	0	0	0

German	81%	11	177	1,180	10	0	0	0

Spanish	81%	11	177	1,180	10	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.3bee.com
Project maintainers	davide.pieretti
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/lambda-oasi.git`
Repository branch	main
Last remote commit	ADD: boolean flag to ovewrite or not risks files for Site and Oasi `34a461b` cbarbieri3bee authored 19 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `fc83a37` Andrea authored yesterday
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/backend/lambda-oasi/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Monolingual base language file	`locale/it/LC_MESSAGES/messages.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		305		5,335		37,365
Source		61		1,067		7,473
Translated	88%	270	87%	4,677	88%	32,974
Needs editing	1%	3	2%	108	1%	627
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	7	1%	48	1%	308
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	32	10%	550	10%	3,764

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,335

Hosted words

305

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+88%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Backend lambda-oasi	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Backend lambda-oasi	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Backend lambda-oasi	Repository rebased Original revision: 7d2d6e310aa7a0a476f2ac99b6e7dff7cf36697f New revision: fc83a3731ae58ce1fdda81c239edeaa9133cbc55 yesterday
None Repository rebased Backend lambda-oasi	Repository rebased Original revision: 8ebbbd72118e096a928340666e7c8990c34c3545 New revision: da40454757263883e2a9bb8b0e2b3df37a08b855 yesterday
None Changes committed Backend lambda-oasi French	Changes committed yesterday
None Changes committed Backend lambda-oasi Spanish	Changes committed yesterday
None Changes committed Backend lambda-oasi German	Changes committed yesterday
None Resource updated Backend lambda-oasi French	The “`locale/it/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Backend lambda-oasi French	Italian Il nettare prodotto è calcolato analizzando l’età della pianta e ipotizzando una crescita di 20 anni. I primi 5 anni si ipotizza una generazione di nettare di 1/10 del regime, normale per i successivi 15 anni. French 0 characters edited Current translation Needs editing Le nectar produit est calculé en analysant l'âge de la plante et en supposant une croissance de 20 ans. Les 5 premières années, on suppose une production de nectar très faible, puis un régime de production de nectar après 5 ans d'âge. 2 days ago
None Source string changed Backend lambda-oasi French	Italian 54 characters edited Needs editing Il nettare prodotto è calcolato analizzando l’età della pianta e ipotizzando una crescita di 20 anni. I primi 5 anni si ipotizza una generazione di nettare ~~molto contenuta e poi un regime di generazione del nettare dopo 5 anni di età~~di 1/10 del regime, normale per i successivi 15 anni. 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.