Backend @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Middleware Device		0	0	0	0	0	0	0

certificate-lambda		0	0	0	0	0	0	0

crm	24%	970	1,031	7,224	966	43	0	0

django	95%	106	725	4,730	105	193	0	0

generic_microservices_lambda		0	0	0	0	0	0	0

lambda-biodiversity-quest	100%	0	0	0	0	2	0	0

lambda-certificate	99%	4	20	192	0	8	0	0

lambda-oasi	83%	51	1,983	14,245	32	14	0	0

Glossary Backend		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	www.3bee.com
Project maintainers1	davide.pieretti

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,157		42,517		285,110
Source		1,232		8,507		57,043
Translated	81%	5,026	91%	38,758	90%	258,719
Needs editing	1%	28	3%	1,463	3%	10,732
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	260	9%	3,980	9%	26,015
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	17%	1,103	5%	2,296	5%	15,659

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

42,517

Hosted words

6,157

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+81%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	90%	118	0	0	118	92	0	0

English	82%	213	400	2,804	210	42	0	0

French	77%	275	924	6,586	268	40	0	0

German	77%	274	916	6,547	266	38	0	0

Spanish	79%	251	1,519	10,454	241	48	0	0

webhook:github Repository rebased Backend django	Repository rebased Original revision: 099ef49ef2b49fa2a0465f1c30dd326e5e1fdc0e New revision: d11d9a39dbff1ad66ba735923b0c7b650851f93b 2 weeks ago
webhook:github Repository notification received Backend django	GitHub: https://api.github.com/repos/3BeeHiveTech/3bee-backend, master 2 weeks ago
None Alert triggered Backend lambda-oasi	Repository outdated. 2 weeks ago
webhook:github Repository rebased Backend django	Repository rebased Original revision: 3af0ea7f76edeaa9fcd118e7fc5047eace6e8c3b New revision: 099ef49ef2b49fa2a0465f1c30dd326e5e1fdc0e 3 weeks ago
webhook:github Repository notification received Backend django	GitHub: https://api.github.com/repos/3BeeHiveTech/3bee-backend, master 3 weeks ago
admin Repository rebased Backend crm	Repository rebased Original revision: 33fef93528da9bb510ed7faccaf402d620cba820 New revision: 91bddd60f713f69b495ae04c4489479ccb022555 3 weeks ago
admin Repository rebased Backend lambda-oasi	Repository rebased Original revision: 255c7c281bb5ac900966b44531feb02c95024439 New revision: f66dfbda2a727bb8c629a11da11f809e6d505e84 3 weeks ago
admin Resource updated Backend lambda-biodiversity-quest French	The “`api/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. 3 weeks ago
admin String added in the repository Backend lambda-biodiversity-quest French	Italian Hai sbloccato il badge {badge_title} e guadagnato {points} punti. Continua così! French 83 characters editedCurrent translationState: Translated Tu as débloqué le badge {badge_title} et gagné {points} points. Continue comme ça ! 3 weeks ago
admin String added in the repository Backend lambda-biodiversity-quest French	Italian 🌱 Badge conquistato! French 18 characters editedCurrent translationState: Translated 🌱 Badge débloqué ! 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.