Translation status

65 Strings 100%
Browse Translate
843 Words 100%

Strings status

65
All strings — 843 words Browse Translate Zen
5
Read-only strings — 5 words Browse Translate Zen
65
Translated strings — 843 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
65
Strings without a label — 843 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
regali This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 65 598 4,603 0 0 0 0
originals This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. This translation does not yet exist. 0% 304 1,768 13,995 0 0 0 0
thegreatmeltdown This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. This translation does not yet exist. 0% 131 2,653 19,783 0 0 0 0
box/adottatori This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 52 482 4,144 0 0 0 0
business/regali-aziendali This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 67% 26 662 4,533 0 26 0 0
components giftBusinessFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 72% 3 58 382 0 3 0 0
components terrainFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 76% 4 89 620 0 4 0 0
components giftFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 84% 2 191 1,287 0 2 0 0
commons labels This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 87% 69 240 1,639 0 40 10 0
business/academy This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 88% 8 263 1,954 0 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/gatsby.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 12d0b73c
User avatar Andrea authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 12d0b73c
User avatar Andrea authored yesterday
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/3bee/biodiversity/
File mask app/src/content/*/pages/beekeepers.yml
Monolingual base language file app/src/content/it/pages/beekeepers.yml
Translation file Download app/src/content/fr/pages/beekeepers.yml
Last change March 2, 2023, 9:12 a.m.
Last author Eva Quere

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 843 5,876
Translated 100% 65 100% 843 100% 5,876
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 5 1% 5 1% 50
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

843
Hosted words
65
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

3Bee / beekeepers — French

Parsing of the "app/src/content/fr/pages/beekeepers.yml" file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / beekeepers — French

Parsing of the "app/src/content/fr/pages/beekeepers.yml" file was enforced. 12 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / beekeepers — French

Perché Adotta un alveare?
Pourquoi parrainer une ruche ?
12 months ago
User avatar eva.quere

Translation changed

3Bee / beekeepers — French

3Bee ® | Adotta le Api e un alveare
3Bee ® | Parrainer les abeilles et une rucheune ruche et ses abeilles
a year ago
User avatar eva.quere

Translation changed

3Bee / beekeepers — French

Scegli il tuo alveare tra i nostri 500 apicoltori in tutta europa. Monitoralo tramite la nostra tecnologia IoT e l'innovativa app tramite cui può ammirare le tue api.
Choisissez votre ruche parmi nos 52000 apiculteurs d’Europe. Surveillez-le à l’aide de notre technologie Iot et de l’application innovante qui permet d’admirer vos abeillesProtégez la biodiversité et surveillez votre ruche connectée à distance grâce à notre application éducative.
a year ago
User avatar eva.quere

Translation changed

3Bee / beekeepers — French

DOMANDE & DUBBI | FAQ
QUESTIONS ET DOUTEFOIRE AUX QUESTIONS | FAQ
a year ago
User avatar None

Committed changes

3Bee / beekeepers — French

Committed changes a year ago
User avatar eva.quere

Translation changed

3Bee / beekeepers — French

Perché Adotta un alveare?
Pourquoi parrainer une ruche ?
a year ago
User avatar delia.soiu

Source string changed

3Bee / beekeepers — French

Perchèé Adotta un alveare?
a year ago
User avatar None

Resource update

3Bee / beekeepers — French

Parsing of the "app/src/content/fr/pages/beekeepers.yml" file was enforced. a year ago
Browse all translation changes