3Bee

adotta-alveare

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Italian	99%	1	0	0	1	9	0	0

	English	99%	1	30	190	0	1	0	0

	French	99%	1	30	190	0	6	0	0

	German	99%	1	30	190	0	1	0	0

	Spanish	99%	1	30	190	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.3bee.com
Project maintainers	delia.soiu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/gatsby.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `12d0b73c` Andrea authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `3846bcb1` Andrea authored 5 months ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/3bee/biodiversity/`
File mask	`app/src/content/*/pages/adotta-alveare.yml`
Monolingual base language file	`app/src/content/it/pages/adotta-alveare.yml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,165		13,265		106,670
Source		433		2,653		21,334
Translated	99%	2,160	99%	13,145	99%	105,910
Needs editing	1%	4	1%	120	1%	760
Read-only	1%	4	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	18	4%	534	3%	3,376
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

13,265

Hosted words

2,165

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked 3Bee / adotta-alveare	Fixing an alert automatically unlocked the component. 4 months ago
None New alert 3Bee / adotta-alveare	Broken project website URL 4 months ago
None Component locked 3Bee / adotta-alveare	The component was automatically locked because of an alert. 4 months ago
None New alert 3Bee / adotta-alveare	Could not update the repository. 4 months ago
None Resource update 3Bee / adotta-alveare — French	The "`app/src/content/it/pages/adotta-alveare.yml`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository 3Bee / adotta-alveare — French	Italian Gli impollinatori, in particolare le api, ci offrono preziose informazioni sull'ecosistema nel raggio di 2 km.<br/><br/>Abbiamo creato una tecnologia che traduce il linguaggio delle api, permettendoci di comprendere i loro segnali e le loro esigenze.<br/><br/>Il nostro obiettivo è mappare il 90% del territorio europeo, distinguendo aree sostenibili da quelle problematiche.<br/><br/>La nostra community di aziende e cittadini sta adottando questo progetto, ormai diventato uno degli studi più grandi d'Europa sulle api. French 0 characters edited Current translation Translated Les pollinisateurs, en particulier les abeilles, nous fournissent de précieuses informations sur l'écosystème dans un rayon de 2 km.<br/><br/>Nous avons développé une technologie qui traduit le langage des abeilles, nous permettant de comprendre leurs signaux et leurs besoins.<br/><br/>Notre objectif est de cartographier 90% du territoire européen, en distinguant les zones durables des zones problématiques.<br/><br/>Notre communauté d'entreprises et de citoyens soutient ce projet, le transformant en l'une des plus grandes études sur les abeilles en Europe. 5 months ago
None String updated in the repository 3Bee / adotta-alveare — French	Italian Adotta un alveare: il regalo per supportare la biodiversità French 0 characters edited Current translation Translated Adoptez une ruche : le cadeau pour soutenir la biodiversité 5 months ago
None Resource update 3Bee / adotta-alveare — Spanish	The "`app/src/content/it/pages/adotta-alveare.yml`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository 3Bee / adotta-alveare — Spanish	Italian Adotta un alveare: il regalo per supportare la biodiversità Spanish 0 characters edited Current translation Translated Apadrina una colmena: el regalo para apoyar la biodiversidad 5 months ago
None Resource update 3Bee / adotta-alveare — English	The "`app/src/content/it/pages/adotta-alveare.yml`" file was changed. 5 months ago

Browse all component changes