Element

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	about	83%	11	242	1,715	0	25	0	0

	agro	92%	5	226	1,589	0	8	0	0

	common	78%	13	64	452	0	2	0	0

	Glossary Element		0	0	0	0	0	0	0

	energy	92%	5	227	1,586	0	7	0	0

	home	80%	16	336	2,359	0	21	0	0

	infrastructure	92%	5	226	1,589	0	5	0	0

	methodology	73%	22	499	3,561	0	35	0	0

	urban	92%	5	235	1,622	0	6	0	0

Overview

Project website	www.element-e-biodiversity.com
Project maintainers	delia.soiu

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		560		7,614		53,784
Translated	85%	478	73%	5,559	73%	39,311
Needs editing	14%	82	26%	2,055	26%	14,473
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	19%	109	30%	2,302	30%	16,605
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

7,614

Hosted words

560

Hosted strings

85%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

admin New strings to translate Element / methodology — Spanish	5 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
admin Resource update Element / methodology — Spanish	The "`locales/es/methodology.json`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Element / methodology — Spanish	Italian La validazione del protocollo Element-e è stata sviluppata grazie al contributo dell’Unione Europea mediante il progetto Biodiversity credits (ID 101144456) Spanish 152 characters edited Current translation Needs editing La validación del protocolo Element-e se desarrolló gracias al aporte de la Unión Europea a través del proyecto Créditos de Biodiversidad (ID 101144456) 5 months ago
None String updated in the repository Element / methodology — Spanish	Italian La tecnologia Spectrum è stata sviluppata grazie al contributo della <bold>Regione Lombardia</bold> mediante il progetto SI4.0 2022 (CUP F45C22000470003) Spanish 147 characters edited Current translation Needs editing La tecnología del espectro fue desarrollada con la ayuda de <bold>Región de Lombardía</bold> a través del proyecto SI4.0 2022 (CUP F45C22000470003) 5 months ago
None String updated in the repository Element / methodology — Spanish	Italian La tecnologia Flora è stata sviluppata grazie al contributo dell’<bold>European Space Agency</bold> mediante il progetto Sentinel Hive-Tech (ID 1-10494) Spanish 148 characters edited Current translation Needs editing La tecnología Flora fue desarrollada gracias al aporte de<bold>Agencia Espacial Europea</bold> a través del proyecto Sentinel Hive-Tech (ID 1-10494) 5 months ago
None String updated in the repository Element / methodology — Spanish	Italian Il protocollo Element-e è stato sviluppato grazie al contributo della <bold>Regione Campania</bold> mediante il progetto Bee credit (CUP B67H22002610007). Spanish 156 characters edited Current translation Needs editing El protocolo Element-e fue desarrollado con la contribución de <bold>Región de Campania</bold> a través del proyecto de crédito Abeja (CUP B67H22002610007). 5 months ago
None String updated in the repository Element / methodology — Spanish	Italian Contributo Progetto Spanish 25 characters edited Current translation Needs editing Contribución del proyecto 5 months ago
admin New strings to translate Element / common — Spanish	9 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
admin Resource update Element / common — Spanish	The "`locales/es/common.json`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Element / common — Spanish	Italian Devi accettare la privacy per proseguire Spanish 39 characters edited Current translation Needs editing Debes aceptar la política de privacidad 5 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add